HOME ·Î±×ÀÎ °í°´¼¾ÅÍ »çÀÌÆ®¸Ê
      
´º½º news
Àüü´º½º
ÇàÁ¤¡¤¹ý·ü
¿ø·á¡¤Á¦Á¶
À¯Å롤¸¶ÄÉÆÃ
½ÅÁ¦Ç°
Nutradex Report
Coverstory
Market Review
Ingredient Focus
Home > À¯Å롤¸¶ÄÉÆÃ
çÈ, ½Ä¤ýÀ½·á µå¶óÀ̺ê-½º·ç ÁÖ¹® 9~11¿ù 45% ¡è
3°³¿ù°£ ¹æ¹®°Ç¼ö 14% ²±Ãæ...¸ÅÃâ¾× 7¾ï2,300¸¸ ÆÄ¿îµå
ÀÔ·Â : 2021-01-12 17:46:21

http://www.yakup.comhttps://www.yakup.com/data/editor/news/202101/FHGzyjBTX1NXuZKZGDE_s1.jpg


Áö³­ÇØ 9~11¿ù 3°³¿ù ±â°£ µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷ ¾È¿¡¼­ °¢Á¾ ½Ä‧À½·á¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ´Â µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°Ç¼ö°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿µ±¹¿¡¼­ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û(QSR)µé¿¡ ´ëÇÑ 9~11¿ù ¹æ¹®°Ç¼ö°¡ ÃÑ 1¾ï2,100¸¸°Ç¿¡ ´ÞÇØ Àü³âµµ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 14% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ±â ¶§¹®.

±×·±µ¥ °°Àº ±â°£¿¡ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¹æ¹®À» ÅëÇØ ¿Ã¸° ¸ÅÃâ½ÇÀûÀÇ °æ¿ì 7¾ï2,300¸¸ ÆÄ¿îµå·Î Àü³âµµ °°Àº ±â°£°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ 45%³ª ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¼ÒºñÀÚµéÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ½Ä‧À½·á Æò±Õ ÁÖ¹®¾×¼ö°¡ ´ëÆø ´Ã¾î³µÀ½À» ¹æÁõÇß´Ù.

¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ Æ÷Æ®¿ö½ÌÅÏ¿¡ ±Û·Î¹ú º»»ç¸¦ µÐ ±¹Á¦Àû ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü NPD ±×·ìÀº Áö³­ 5ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®½Ä»ýÈ° ½ÇÅ¡¯(SnapMyEats) ÀÚ·á °í°´ ¼ö ºÐ¼®°á°ú¸¦ ÅëÇØ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

NPD ±×·ìÀº ÀÌó·³ ¿µ±¹¿¡¼­ 9~11¿ù 3°³¿ù µ¿¾È µå¶óÀ̺ê-½º·ç ½Ä‧À½·á ÁÖ¹®½ÇÀûÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °Í°ú °ü·Ã, °¢Á¾ ±ÔÁ¦Á¶Ä¡°¡ ½ÃÇàµÇ´Â µ¿¾È ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¿ä½Ä¾÷¼Ò ³»ºÎ¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ Çϱ⺸´Ù Å×ÀÌÅ©¾Æ¿ô ¸Þ´º¸¦ ¸¹ÀÌ ¼±ÅÃÇ߱⠶§¹®À¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

1,700¸¸°ÇÀÇ ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°Ç¼ö°¡ ¾÷¼Ò ³»ºÎ¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ Çϱ⺸´Ù µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¸Þ´º·Î ¹Ù²ã ÁÖ¹®ÇÑ µ¥´Ù 1,200¸¸°ÇÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°Ç¼öÀÇ °æ¿ì Å×ÀÌÅ©¾Æ¿ô ¸Þ´º¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

NPD ±×·ìÀÌ °ø°³ÇÑ ³»¿ëÀº µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º°¡ ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷±îÁö »ó´ëÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ ¼­ºñ½º¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÆíÀÓÀ» »ó±âÇÒ ¶§ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¿µ±¹¿¡¼­ ¡®¸Æµµ³Îµå¡¯, ¡®KFC¡¯, ¡®¹ö°ÅÅ·¡¯ ¹× ¡®±×·º½º¡¯(Greggs) µîÀÇ Ã¼Àξ÷üµéÀÌ ÃÖ±Ù 2~3³â°£ µµ½É ¿Ü°ûÁö¿ªÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷µµ·Î ÈÞ°Ô¼Ò µî¿¡ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¸ÅÀåÀ» °³¼³ÇÏ°íÀÚ ºÎ½ ºÐÁÖÇÑ Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù.

¸¶Âù°¡Áö·Î ¡®ÄÚ½ºÅ¸ Ä¿ÇÇ¡¯(Costa Coffee), ¡®½ºÅ¸¹÷½º¡¯ ¹× ¡®ÆÀ Ȧư¡¯(Tim Hortons)  µîÀÇ Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ üÀξ÷üµéµµ °í°´µéÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â µµ½É ¹øÈ­°¡ ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¿ªÀ¸·Î ÁøÃâ¸ÁÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇØ ¹Ù»Ú°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

NPD ±×·ìÀº ÀÌ °°Àº °æÇâÀÌ ºñ´Ü Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¡®¼­ºê¿þÀÌ¡¯, ¡®Å¸ÄÚ º§¡¯ ¹× ¡®Å©¸®½ºÇÇ Å©¸²¡¯(Krispy Kreme) µîÀÇ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û üÀÎÁ¡µéµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

9~11¿ù 3°³¿ù µ¿¾È Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û Àüü ¹æ¹®°Ç¼öÀÇ 11%¿Í ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 12%°¡ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ¿Ã¸° ½ÇÀûÀ̾ Àü³âµµ °°Àº ±â°£°ú Å« °ÝÂ÷¸¦ µå·¯³Â´Ù´Â °Í.

½ÇÁ¦·Î NPD ±×·ì¿¡ µû¸£¸é 11¿ù ÇÑ´Þ µ¿¾È ¿µ±¹ÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°Ç¼ö°¡ 3,700¸¸°ÇÀ¸·Î Áý°èµÇ¾î Àü³âµµ °°Àº ´Þ¿¡ ºñÇØ 27% ´Ã¾î³­ °¡¿îµ¥ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ½Ä‧À½·á ¸ÅÃâÀÇ °æ¿ì 2¾ï1,300¸¸ ÆÄ¿îµå·Î 73% ±ÞÁõÇßÀ½ÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.

¹æ¹®¸ñÀûº°·Î º¸¸é Àú³á½Ä»ç°¡ ¡®Äڷγª19¡¯ ÀÌÀü¿¡ ºñÇØ 20% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, Á¢´ë(treating occasions)ÀÇ °æ¿ì 47% ²±Ãæ ¶Ù¾î¿Ã¶ó ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ±ÔÁ¦Á¶Ä¡·Î ÀÎÇÑ ºÒÆíÀ» ÇÇÇØ°¡·Á ÇßÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

NPD ±×·ìÀº µå¶óÀ̺ê-½º·ç ÁÖ¹®ÀÌ ÀÌó·³ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Æǵ¥¹Í »óȲ°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸ鼭 ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ´ëÁß±³Å뺸´Ù ÀÚ°¡¿ë¾È¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ°í, ÀϺΠ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °æ¿ì ¡®Äڷγª19¡¯¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¾ÈÀüÀǽÄÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î µå¶óÀ̺ê-½º·ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ °°Àº ºÐ¼®Àº 11¿ù Àüü ¼Ò¸ÅÀ¯Åë ¸ÅÃâ½ÇÀûÀÇ 36%¸¦ ¿Â¶óÀÎ ¼îÇÎÀÌ Á¡À¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³­ ¿µ±¹ ±¹°¡Åë°è±¹(ONS) ÀÚ·á¿¡¼­µµ ±×´ë·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù°í NPA ±×·ìÀº Ç®ÀÌÇß´Ù.

ÇÑÆí NPD ±×·ì¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹¿¡¼­ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ¹è´Þ ¼­ºñ½º´Â ºò ºñÁî´Ï½º(big business)ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.

9~11¿ù ¸ÅÃâ¾×ÀÌ 16¾ï ÆÄ¿îµå¿¡ ´ÞÇØ Àüü Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û ¸ÅÃâ½ÇÀûÀÇ 27%¸¦ Á¡À¯ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ» Á¤µµ.

ÀÌ ±Ý¾×Àº °°Àº ±â°£ ¿µ±¹¿¡¼­ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û µå¶óÀ̺ê-½º·ç ºÎ¹®ÀÇ ¸ÅÃâ½ÇÀûÀ» 2¹è ÀÌ»ó »óȸÇÏ´Â ¼öÁØÀÇ °ÍÀÌ´Ù.

´Ù¸¸ Áö±Ý±îÁö ¿µ±¹¿¡¼­ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º´Â Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û ¹è´Þ ¼­ºñ½º¿¡ ºñÇØ ½º¸ô ºñÁî´Ï½º¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í NPD ±×·ìÀº ÁöÀûÇß´Ù.

NPD ±×·ìÀº ¿µ±¹ÀÇ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û üÀÎÁ¡µéÀÌ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¸ÅÀå ¼ö¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. °¡°ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ µ¥´Ù ÁÖ¹®ÀÌ °£ÆíÇÑ Á¡ µîÀÌ ¾îÇÊÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

¼ö¼ö·á°¡ Á¦ 3ÀÇ ¾÷ü¿¡ Áö±ÞµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹è´Þ ¼­ºñ½º¿¡ ºñÇØ ¼öÀͼºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û üÀÎÁ¡µéÀÌ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º¿¡ ´«À» µ¹¸®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¶ó°í µ¡ºÙÀ̱⵵ Çß´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸, ¿µ±¹ÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º°¡ ¹Ì±¹À» µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¾ÆÁ÷µµ °¥±æÀÌ ¸Ö¾î º¸´Ù°í NPR ±×·ìÀº ¾ð±ÞÇß´Ù.

9~11¿ù ±â°£ ¹Ì±¹ÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°Ç¼ö°¡ 47¾ï°Ç¿¡ ´ÞÇϸ鼭 Àüü Äü¼­ºñ½º ·¹½ºÅä¶û ¿ä½Ä¾÷¼Ò ¹æ¹®°ÇÀÇ 42%¸¦ Á¡À¯ÇØ ¿µ±¹°ú ºñ±³Çϸé 4¹è °¡±îÀÌ ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù´Â Àü¾ðÀÌ´Ù.

¿µ±¹°ú ´Þ¸® ¹Ì±¹¿¡¼­´Â µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º°¡ ¹è´Þ ¼­ºñ½ºº¸´Ù ºò ºñÁî´Ï½º¿©¼­ 9~11¿ù ¸ÅÃâ Á¡À¯À²À» º¸´õ¶óµµ °¢°¢ 38% ¹× 12%·Î Áý°èµÆ´Ù´Â Á¡À» Áý°í ³Ñ¾î°¡±âµµ Çß´Ù.

³¡À¸·Î NPD ±×·ìÀº ¿µ±¹ÀÇ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ½Ä‧À½·á ÁÖ¹® ¼­ºñ½º°¡ ´ëÁßÀû Àα⸦ ³ô¿©°¨¿¡ µû¶ó ½Å±Ô¾÷üµéÀÌ ¼Ó¼Ó ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

ÆнºÆ® Ǫµå ½Å»ý±â¾÷ ¾ÜÇÇÀÚ(@pizza)°¡ ¿µ±¹ ÃÖÃÊ·Î ¹æ±Ý ±¸¿ö³½ ÇÇÀÚ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º¸¦ ¹ö¹Ö¾ö, ¿¡µç¹ö·¯ ¹× ±Û·¡½º°í¿ì¿¡¼­ ½ÃÀÛÇß°í, ´ëüÀ°·ù ºê·£µå ¹ÌÆ®¸®½º ÆÊ(Meatless Farm)ÀÌ ·±´ø¿¡¼­ Àӽ÷Π½Ä¹°¼º ¸Þ´º Æ˾÷ µå¶óÀ̺ê-½º·ç ½ºÅä¾î¸¦ °³¼³ÇÑ °Í µîÀº ¿¹·Î ²Å¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

NPD ±×·ìÀº ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ À½½ÄÀ̳ª Àεµ¿ä¸® µî ¾ç³ä¸ÀÀÌ °­ÇÑ ¸Þ´º¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â µå¶óÀ̺ê-½º·ç ¼­ºñ½º µîµµ ¼Ó¼Ó µµÀ﵃ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

±â´É½ÄÇ°½Å¹® ÀÌ´ö±Ô ±âÀÚ(abcd@yakup.com)
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ´º½º
¼¼°è ÃÖÃÊ ÆíµÎÅë ¿ÏÈ­ ¸ÞµðÄà Ǫ...
Ä«ÆäÀÎ ºÐ¸» ½ÃÀå 2032³â±îÁö ¿¬...
±Û·çÄڽǼ¼¶ó¸¶À̵å ìí ÇǺνÃÀå ...
°³±âÀϽÄÀº ÇѼø°£! Àå±âÀû ¼Òºñ...
Áö¹æ ÀûÀº ´Ü¹éÁú °ø±Þ¿ø ³Ãµ¿»õ...
Àα⠻ê¾÷Á¤º¸
ìí °Ç½Ä½ÃÀå ÇÙ½ÉÀº ±ÙÀ°ÀÌ´Ù
ìí Àλï½ÃÀå, 300¾ï¿£±îÁö ¼ºÀå ...
´õ ±³¹¦ÇØÁø ºÎ´ç±¤°í ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ...
[±â´É¼º ÇãºêŽ±¸] ¿¡³ÊÁö µå¸µÅ©...
À۳⠼öÀԽŰí 10°Ç Áß 1°Ç À¯»ê...
ÃֽŠ»ê¾÷Á¤º¸
±Û·çÄڽǼ¼¶ó¸¶À̵å ìí ÇǺνÃÀå ...
[±â´É¼º ÇãºêŽ±¸] Á¤·ÂÁ¦·Î À¯¸í...
À۳⠼öÀԽŰí 10°Ç Áß 1°Ç À¯»ê...
[±â´É¼º ÇãºêŽ±¸] Ç÷ÇàÀ» °³¼±ÇÏ...
ìí °Ç½Ä½ÃÀå ÇÙ½ÉÀº ±ÙÀ°ÀÌ´Ù
ȸ»ç¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | ÀúÀÛ±Ç Á¤Ã¥ | À̸ÞÀÏ ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ | °í°´¼¾ÅÍ | »çÀÌÆ®¸Ê
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 115 Á¤´Ù¿îºôµù 4Ãþ   |   ÀüÈ­ : 02-3270-0114   |   FAX : 02-3270-0139   |   Email : webmaster@yakup.com
»óÈ£: (ÁÖ)¾à¾÷½Å¹®   |   »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 106-81-10940   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦2022-¼­¿ï¼­ÃÊ-2586È£   |   ´ëÇ¥ÀÚ : ÇÔ¿ëÇå