ÇÁ¶û½º Á¦¾à±â¾÷ ÇÇ¿¡¸£ Æĺ긣 ¶óº¸¶ó¶Ñ¿ÍÞä(Pierre Fabre Laboratories)°¡ ÀÌ´Þ ÃÊ °ø°³ÇÑ ¡®¼ºÀå±Ëµµ 2018³â¡¯(Trajectoire 2018) Ç÷£¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¡®¼ºÀå±Ëµµ 2018³â¡¯ Ç÷£Àº ¡°ÇÁ·Ò Çコ Åõ ºäƼ¡±(from health to beauty), ±×¸®°í ÇÁ¶û½º Áß³²ºÎ ½ºÆäÀΰúÀÇ Á¢°æÁö¿ªÀÎ ÇÇ·¹³×»ê¸Æ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¹ÌµðÇÇ·¹³×ñ¶(Midi-Pyrenees)¸¦ º»°ÅÁö»ï¾Æ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇØ ³ª°¡°Ú´Ù´Â ¿äÁö·Î Áö³ 12ÀÏ °ø°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¡®¼ºÀå±Ëµµ 2018³â¡¯ Ç÷£Àº 9~10ÀÏ ¾çÀÏ°£ ³ë»çÇùÀÇȸÃø°ú ÇùÀǸ¦ °ÅÃÆ´Ù.
¾óÇÍ º¸¸é ¡°ÇÁ·Ò Çコ Åõ ºäƼ¡±ÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ̶ó´Â ijġÇÁ·¹ÀÌÁî·Î ÀÎÇØ Á¦¾à±â¾÷¿¡¼ ÈÀåǰȸ»ç·Î ¿ÏÀüÈ÷ º¯½ÅÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ¸¦ ÇÔÃàÇÑ Ç÷£À¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â µÎ »ç¾÷ºÎ¹®ÀÇ ±ÕÇüÀ» µµ¸ðÇϵÇ, ´õ¸ð ÄÚ½º¸Þƽ½º(dermo-cosmetics) ºÎ¹®ÀÇ ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ¿¡¼ Á¸Àç°¨À» ÇÑÃþ °È½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú´Ù´Â ÃëÁö°¡ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Á¦¾à»ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ÀÚ±¹ ³» R&D ¹× ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿À» °³Æí(re-engineer)ÇÏ°Ú´Ù´Â ³»¿ëµµ Áß¿äÇÑ ÇÑ ÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
¿ì¼± ¡®¼ºÀå±Ëµµ 2018³â¡¯ Ç÷£Àº ±×·ìÀÇ Á¤Ã¼¼º ¹× µ¶¸³¼º È®¸³°ú Áß±â(ñéÑ¢) ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÏ¸é¼ Çõ½Å¼º°ú ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ¿¡¼ Á¸Àç°¨ È®´ë, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °¡Ä¡Ã¢Ãâ µîÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÇÇ¿¡¸£ Æĺ긣ÀÇ ´õ¸ð ÄÚ½º¸Þƽ½º ºÎ¹®Àº ÇöÀç ±×·ì ³» Àüü ¸ÅÃâÀÇ 55%¸¦ âÃâÇÏ¸é¼ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ÀÌÀ±Ã¢ÃâÀ» °ßÀÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é Á¦¾à»ç¾÷ ºÎ¹®Àº ³·Àº R&D »ý»ê¼º°ú ÀÚ±¹ ³» ¸ÅÃâ°¨¼Ò·Î ÀÎÇÑ ÀÌÁß°í¿¡ Á÷¸éÇÏ¸é¼ Ãë¾à¼ºÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù.
Á¦¾à»ç¾÷ ºÎ¹®ÀÇ ÀÚ±¹ ³» ¸ÅÃâ°¨¼Ò´Â ¿À·¡µÈ Á¦Ç°µéÀÇ ±Þ¿©Àû¿ë ¹èÁ¦¿Í ¾à°¡ÀÎÇÏ, Á¦³×¸¯ Á¦ÇüµéÀÇ ½ÃÀåÀá½Ä µî¿¡ ±âÀÎÇÑ °á°ú·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡®¼ºÀå±Ëµµ 2018³â¡¯ Ç÷£Àº Á¦¾à»ç¾÷ ºÎ¹®ÀÇ °æÀï·Â ȸº¹À» À§ÇÑ Àü·«°³¼±°ú ¿î¿µ¡¤È¸°è»óÀÇ ±âµ¿¼º È®º¸, ±×¸®°í OTC, ¿À·²ÄÉ¾î ¹× ³»Ãß·² Çコ ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ÄÁ½´¸Ó ÇコÄÉ¾î ºÎ¹®ÀÇ ±¸Ãà¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ±âÁ¸ÀÇ ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡ ¹«°ÔÁß½ÉÀ» µÐ °³¹ßÀü·«À» ÅëÇØ ´õ¸ð ÄÚ½º¸Þƽ½º ºÎ¹®ÀÇ ±Û·Î¹ú ¸¶ÄÏ ¼ºÀå¼Óµµ¸¦ ¹è°¡½ÃŲ´Ù´Â ³»¿ëµµ ½Ã¾ß¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ¿©±â¼ ¾ð±ÞµÈ ¡°ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¡± °¡¿îµ¥´Â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡¼ ÀÌ¹Ì °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÐ ¡®¾Æº¥´À ¿À¶¼¸£¸»¡¯(Eau ½ñ±×¹Ï Avene) ºê·£µå¿Í ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ ¼Ò¾Æ¿ë ÇǺÎÁúȯ Ä¡·áÁ¦ ¡®Ç츸Áö¿Ã¡¯(Hemangeol)ÀÌ Æ¯È÷ ´«±æÀ» ²ö´Ù.
À̸¦ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àü·«Àû ½ÇÇà¹æ¾Èµé¿¡´Â ó¹æ¾à ¹× ÄÁ½´¸Ó ÇコÄÉ¾î ºÎ¹®ÀÇ R&D È°µ¿°ú ÀÚ±¹ ³» Á¦¾à»ç¾÷ ºÎ¹®ÀÇ µðÅ×ÀÏ ¹× ¸¶ÄÉÆà Ȱµ¿À» °ÈÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ÀçÁ÷Àη¿¡ ´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ÀûÁ¤È°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ó¹æ¾à ºÎ¹®ÀÇ R&D È°µ¿ °³Æí ³»¿ëÀ» º¸¸é Ç×¾ÏÁ¦, ½Å°æ¡¤Á¤½Å°è Ä¡·áÁ¦ ¹× ÇǺÎÁúȯ Ä¡·áÁ¦ ºÎ¹® µî º¸´Ù Ç¥ÀûÁöÇâÀûÀÎ Ä¡·áÁ¦ ¿µ¿ªµéÀ» °Ü³ÉÇÑ °¡¿îµ¥ »õ·Î¿î Á¶Á÷À» ½Å¼³ÇÏ°í ÀÚ¿ø°ú »ç¼¼¸¦ ÁýÁßÇÏ°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÌ µÎµå·¯Á® º¸ÀδÙ.
´Ù¸¸ ½Å¼³µÈ Á¶Á÷µéÀº ½½¸²ÈÇÑ Á¶Á÷ÀÌ¾î¼ ÀÇ·á°æÁ¦ÇÐÀû ºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ Ã¢Ãâ¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡ÀÌ µÎ¾îÁöµµ·Ï ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÇ¿¡¸£ Æĺ긣ÃøÀÇ º¹¾ÈÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÄÁ½´¸Ó ÇコÄÉ¾î ºÎ¹®ÀÇ R&D¿¡ Àü³äÇÒ ¶Ç ´Ù¸¥ ½Å¼³Á¶Á÷µµ ½Å¼ÓÇÑ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ßÀ» ÁöÇâÅä·Ï Çß´Ù.
Á¦¾à ºÎ¹® R&D ÀηÂÀÇ °æ¿ì ¹ÌµðÇÇ·¹³×ñ¶ µµ½ÃµéÀÎ Åø·çÁî, Ä«½ºÆ®¸£, °¡ÀÌ¾à µî°ú »ý ÁÙ¸®¾Ó Áî´ÀºÎ¾Æ µî¿¡¼ ÀçÁ÷Åä·Ï ÇϵÇ, Àοø ¼öÀÇ °æ¿ì °ø¼®À» Ãæ¿øÇÏÁö ¾Ê°í ÇÊ¿äÇÏ¸é »õ·Î¿î ÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¸é¼µµ ¿À´Â 2016³â±îÁö ÇöÀçÀÇ 925¸í¿¡¼ 658¸íÀ¸·Î 272¸í(ÇÁ¶û½º ³» °¨¿øÀη 255¸í Æ÷ÇÔ)À» °¨¿øÅ°·Î Çß´Ù.
ÀÚ±¹ ³» ¿µ¾÷Á¶Á÷ ÀçÆí°ú °ü·ÃÇؼ´Â ÀϹݰ³¿øÀÇ¿Í Àü¹®ÀÇ, ¾à»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ µðÅ×ÀÏ È°µ¿À» Àü°³ÇÏ´Â µ¥ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ªÁ¡À» µÎ¾î³ª°¡¸é¼µµ ÀηÂÀº ¿À´Â 2016³â±îÁö ÇöÀçÀÇ 928¸í¿¡¼ 547¸íÀ¸·Î 279¸íÀ» ÁÙ¿©³ª°¡±â·Î Çß´Ù.